She Funs 舒薰活樂

2019 Smart Design Award Merit

Screen Shot 2020-09-22 at 2.36.21 PM.png

舒薰活樂跟<傳>字息息相關,都是由上一輩傳下來的成果,面料是來自樂齡傳來的珍藏,再配合傳統秘方暖包及手提包,透過二度就業婦女傳承的手藝製造出來。將溫暖、健康及快樂傳給大家。

 “She Funs” likes a family heirloom passing down from the previous generation related to the word “heritage”. It is made by the second-career women, who inherit the craftsmenship to leverage the fabrics passed from the elderly along with traditional formula of warm pack and handbag to make the product with the hope of passing warmth, health and happiness to everyone.​​​​

使用方法 Instructions:

除掉外套,將內袋放入800W微波爐加熱一分鐘

Remove the outer scarf and put the inner bag into the 800W microwave for one minute

或預熱焗爐170°C關掉,再將內袋 放入等十分鐘,

Or preheat the oven to 170°C, then put the inner bag in the waiting for ten minutes.

之後放入外套或毛巾便可放在酸痛或疲憊位置使用。

Then put it in the outer scarf or towel to put it sore or tired position.

注意 Notice:

​​內袋不可加熱後直接放在皮膚上

The inner bag can not be placed directly on the skin after heating.

不使用時需放於陰涼位置,並需保持乾爽 Keep in a cool place when not in use and keep it dry

she fun effect-02.png